الدفن الإسلامي في برن

متعهد دفن إسلامي في برن – الجنازة ونقل الجثمان

الغسل والدفن في مقبرة المسلمين بمقبرة بريمغارتن أو نقل الجثمان إلى الخارج – بتنظيم من إيتيغن بالقرب من برن، على مدار الساعة.

متاحون على مدار الساعة

ليلاً وفي عطلة نهاية الأسبوع وأيام الأعياد أيضاً. اتصلوا بنا – نستعرض معاً الخطوات التالية.

جميع أنحاء سويسرا

دفن وفق الشعائر الإسلامية في سويسرا ونقل الجثمان إلى جميع بلدان المنشأ.

مسؤول تواصل شخصي

زبير شهباز، المدير، يرافقكم شخصياً – من أول اتصال حتى مواراة الجثمان الثرى.

خدماتنا في برن

ما نقدّمه للعائلات في برن ومحيطها

الغسل

وفق الشعائر الإسلامية، رجال للرجال ونساء للنساء.

الكفن والتكفين

التكفين بالكفن الأبيض وفق أحكام الإسلام.

المعاملات الرسمية

دائرة الأحوال المدنية، ودائرة الدفن في مدينة برن، وشهادة الوفاة الطبية – نتولى كل ذلك.

الدفن في مقبرة المسلمين

توجد في مقبرة بريمغارتن ببرن منذ عام 2000 قطعة للمسلمين موجّهة نحو القبلة.

نقل الجثمان إلى الخارج

بما في ذلك جواز مرور الجثمان وتابوت الزنك والقنصلية والرحلة من زيورخ أو جنيف.

التواجد على مدار الساعة

ليلاً وفي عطلة نهاية الأسبوع أيضاً – نادراً ما تأتي الوفاة بإنذار.

الإجراءات

هكذا تجري الجنازة الإسلامية في برن

1

إبلاغ الطبيب

يقوم طبيب الأسرة أو طبيب الطوارئ بإثبات الوفاة وإصدار شهادة الوفاة الطبية. أما في المستشفى أو دار الرعاية فتتولى المؤسسة ذلك.

2

الاتصال بنا – في أي وقت

اتصلوا على ⁦079 201 45 85⁩. نحن متاحون ليلاً وفي عطلة نهاية الأسبوع أيضاً، ونناقش معكم بهدوء ما ينبغي عمله الآن.

3

نتولى الإجراءات الرسمية

دائرة الأحوال المدنية، دائرة الدفن، التصاريح – وفي حالة النقل إلى الخارج جواز مرور الجثمان والقنصلية والرحلة الجوية. لن تضطروا إلى إنجاز أي شيء بمفردكم.

4

الوداع وفق الشعائر الإسلامية

الغسل والكفن وصلاة الجنازة مع الإمام والدفن في مقبرة إسلامية – أو النقل إلى الوطن.

مقبرة إسلامية في سويسرا

مهلة الـ 48 ساعة

الشعائر الإسلامية والقانون السويسري – نجمع بين الأمرين

يقضي الإسلام بالدفن السريع. غير أنه في كانتون برن لا يجوز دفن المتوفى إلا بعد مرور 48 ساعة على الوفاة على أقرب تقدير. هذا التعارض لا يمكن إلغاؤه – لكن يمكن تقصيره: بالإبلاغ المبكر واكتمال المستندات ووجود شركة تعرف الإجراءات لدى دائرة الدفن وفي مقبرة بريمغارتن.

نستغل فترة الانتظار للغسل والكفن وصلاة الجنازة وتجهيز القبر، كي يتم الدفن مباشرة بعد انقضاء المهلة.

بالتفصيل

الدفن الإسلامي في برن – الدليل

كما هي الحال في ديانات أخرى كالمسيحية واليهودية والبوذية وغيرها، توجد في الإسلام أيضاً أحكام وشعائر خاصة بالدفن ينبغي أن يلتزم بها ذوو المتوفى وأفراد الأسرة والجمعيات والأشخاص المكلّفون بالجنازة.

وبما أن الجيل المولود في سويسرا والجيل الحاصل على الجنسية يُبديان اهتماماً خاصاً بالدفن الإسلامي في سويسرا، يُتوقع في برن أيضاً ارتفاع الطلب على مقابر المسلمين. أما مسلمو الجيل الأول الذين قدموا إلى سويسرا عمالاً وافدين، فيُعادون في الغالب إلى بلدانهم.

متعهد دفن إسلامي في برن: ما نتولاه

بصفتنا متعهد دفن إسلامي في كانتون برن، نرافق العائلات من أول إبلاغ حتى الدفن – في برن نفسها أو عند نقل الجثمان إلى بلد المنشأ.

خدماتنا في لمحة:

  • الغسل وفق الشعائر الإسلامية، رجال للمتوفين ونساء للمتوفيات
  • الكفن والتكفين بثوب الميت
  • المعاملات الرسمية: دائرة الأحوال المدنية، دائرة الدفن، شهادة الوفاة الطبية
  • الدفن في مقبرة إسلامية في كانتون برن
  • نقل الجثمان إلى الخارج بما في ذلك جواز مرور الجثمان وتابوت الزنك والقنصلية
  • التواجد على مدار الساعة – ليلاً وفي عطلة نهاية الأسبوع أيضاً

نادراً ما تأتي الوفاة بإنذار. لذلك نستقبل المكالمات في أي وقت من ليل أو نهار: ⁦079 201 45 85⁩.

مقابر المسلمين في كانتون برن

تُعدّ برن من الرائدين في سويسرا. ففي مقبرة بريمغارتن في مدينة برن توجد منذ عام 2000 قطعة خاصة بالمسلمين – أي منذ نحو 25 عاماً.

أبرز خصائص هذه القطعة:

  • القبور موجّهة نحو القبلة
  • وهي قبور متتالية في صفوف
  • ولا يُدفن في قطعة المسلمين أي رماد – فحرق الجثمان يخالف الشعائر الإسلامية

وقد أوصت مديرية العدل وشؤون البلديات والشؤون الكنسية في كانتون برن البلديات بتخصيص قطعة منفصلة لقبور المسلمين والاستغناء فيها عن الرموز المسيحية مثل الصلبان.

ومن الناحية القانونية تتمتع البلديات باستقلالية واسعة في شؤون الدفن. غير أن عليها مراعاة الدستور الاتحادي – ولا سيما كرامة الإنسان وما يترتب عليها من حق في دفن لائق.

وعملياً يعني ذلك: البلدية هي التي تقرّر ما هو ممكن. فإلى جانب مدينة برن تتوفر إمكانات للدفن الإسلامي في تون وبيل وفي مقبرة لانغنتال. ونحن نوضّح لكم أي مقبرة تناسب حالتكم.

سير الجنازة الإسلامية في برن

الخطوة 1: الاتصال. تواصلوا معنا فوراً – ليلاً أيضاً. ونوضّح الأسئلة الأولى عبر الهاتف.

الخطوة 2: شهادة الوفاة الطبية. فمن دون هذه الوثيقة لا يمكن المضيّ قدماً.

الخطوة 3: الإبلاغ لدى دائرة الأحوال المدنية في البلدية التي وقعت فيها الوفاة.

الخطوة 4: الغسل والتكفين. نوفّر القاعات والمرافقة.

الخطوة 5: صلاة الجنازة. في المسجد أو في المقبرة.

الخطوة 6: الدفن في مقبرة المسلمين – أو تجهيز نقل الجثمان.

مهلة الـ 48 ساعة: ما يسري في برن

تقضي الشعائر الإسلامية بالدفن خلال 48 ساعة إن أمكن. فبحسب الفهم الإسلامي لا تطمئن الروح إلا عندما يُوارى الجسد الثرى.

غير أن الدفن في يوم الوفاة غير مسموح به في سويسرا. إذ تسري مهلة انتظار مدتها 48 ساعة.

هذه المهلة لا يمكن اختصارها. أما ما يمكن اختصاره فهو كل ما عداها: الحصول على المستندات والتنسيق مع دائرة الدفن وتنظيم الغسل. وهنا تحديداً يكمن الفرق بين مقدّم خدمة ذي خبرة وآخر بلا خبرة.

الدفن في برن أم نقل الجثمان إلى الخارج؟

كلا الطريقين ممكن، ونحن ننظّم كليهما.

وتُظهر التجربة نمطاً واضحاً: أبناء الجيل الأول الذين قدموا إلى سويسرا عمالاً وافدين يُنقلون في الغالب إلى بلد المنشأ. أما الجيل المولود هنا والحاصل على الجنسية فيختار بصورة متزايدة الدفن في سويسرا.

ويتطلب نقل الجثمان وقتاً أطول ومستندات أكثر – جواز مرور الجثمان وتابوت زنك ملحوم وموافقة القنصلية. وقد شرحنا تفاصيل هذا المسار هنا: نقل الجثمان من سويسرا إلى الخارج.

وإذا لم تكونوا متأكدين أي الطريقين أنسب لأسرتكم: اتصلوا بنا. نناقش معكم كلا الخيارين قبل أن تقرّروا.

أسئلة شائعة

هل توجد في برن مقبرة للمسلمين؟

نعم. ففي مقبرة بريمغارتن في مدينة برن توجد منذ عام 2000 قطعة للمسلمين بقبور موجّهة نحو القبلة. كما تتوفر إمكانات في تون وبيل ولانغنتال.

ما مدى سرعة إتمام جنازة إسلامية في برن؟

بعد انقضاء مهلة الانتظار القانونية البالغة 48 ساعة على أقرب تقدير. أما الرغبة الإسلامية في الدفن الفوري فلا يمكن تنفيذها في سويسرا.

هل تتولون الغسل أيضاً؟

نعم. الغسل من ضمن خدماتنا ويُجرى وفق الشعائر الإسلامية – للرجال رجال وللنساء نساء.

هل أنتم متاحون ليلاً أيضاً؟

نعم، على مدار الساعة على الرقم ⁦079 201 45 85⁩. فالوفاة لا تلتزم بأوقات الدوام.

هل تعملون في كانتون برن فقط؟

لا. نحن نعمل في جميع أنحاء سويسرا، وبخاصة في كانتونات برن وزولوتورن وأرغاو وفريبورغ.

تواصل

هل أنتم أمام حالة وفاة ولا تعرفون بماذا تبدأون؟ اتصلوا بنا – نستعرض معكم الخطوات التالية.

Islamische Bestattungen AG
Kesslerweg 1، 3063 إيتيغن
هاتف على مدار الساعة: ⁦079 201 45 85⁩

تجدون نظرة عامة على جميع الخدمات في صفحة الخدمات.

زبير شهباز

المدير⁦079 201 45 85⁩

بعد وقوع الوفاة يبقى الدفن وفق الشعائر الإسلامية ذا أهمية كبيرة للجيل الشاب. وقد أصبح الدفن الإسلامي ممكناً اليوم في مدن مثل برن وتون وبيل وكذلك في مقبرة لانغنتال، وهي أماكن مخصّصة صراحةً للدفن في الأرض وفق التقاليد الإسلامية.

ذلك أن مديرية العدل وشؤون البلديات والشؤون الكنسية في كانتون برن (JGK) أوصت البلديات بأن تخصّص في مقابرها قطعة منفصلة لقبور المسلمين وأن تستغني في هذه القطع عن الرموز المسيحية مثل الصلبان. كما ينبغي أن يكون وضع المتوفين – كما تقضي الشعائر الإسلامية – موجّهاً نحو القبلة. ونحن سعداء بتقديم المشورة لكم إن رغبتم في مزيد من التفاصيل والمعلومات بهذا الشأن.

وعند وقوع وفاة نساعدكم بكل سرور على اتخاذ جميع الخطوات اللازمة في وقتها وبسلاسة، ونرافقكم في الجنازة من البداية حتى النهاية.

ونولي اهتماماً خاصاً لسير الأمور على أكمل وجه بما يوافق التقاليد الإسلامية، ونسعى إلى تحقيق رغبات ذوي المتوفى.

وبفضل خدماتنا وأسلوب عملنا القائم على إيجاد الحلول لا يبقى أي سؤال بلا إجابة. كما نرافقكم بصفتكم ذوي المتوفى في هذا الوقت العصيب، فلا تضطرون إلى الاهتمام وحدكم بالتفاصيل والإجراءات مثل دائرة المقابر والتكاليف والدفن وغيرها.

وبهذه الطريقة يمكنكم الاطمئنان إلى أن الدفن سيتم وفق التقاليد الإسلامية.

وإذا كانت لديكم أسئلة عن الجنازة الإسلامية أو عن سيرها أو تكاليفها أو أي أمور أخرى، أو إذا رغبتم في معرفة المزيد عن خدماتنا وعروضنا، فنحن تحت تصرفكم بكل سرور. نقدّم لكم المشورة في كل جانب ونسعى إلى إيجاد أفضل حل ممكن لكم.

زبير شهباز

المدير

تواصلوا معي⁦079 201 45 85⁩

أسئلة متكررة

أسئلة من برن

Islamische Bestattungen AG
Kesslerweg 1، 3063 إيتيغن
هاتف على مدار الساعة: ⁦079 201 45 85⁩

هل تعملون في كانتون برن فقط؟

لا. نحن نعمل في جميع أنحاء سويسرا، وبخاصة في كانتونات برن وزولوتورن وأرغاو وفريبورغ.

هل توجد في برن مقبرة للمسلمين؟

نعم. توجد في مقبرة بريمغارتن ببرن منذ عام 2000 قطعة للمسلمين، وقبورها موجّهة نحو القبلة.

ما مدى سرعة إتمام الدفن؟

بعد 48 ساعة من الوفاة على أقرب تقدير. ونحضّر خلال هذه الفترة كل شيء كي لا يحدث بعدها أي تأخير.

من يقوم بالغسل؟

أشخاص مؤهلون – رجال للرجال ونساء للنساء. ويمكن لذوي المتوفى المشاركة عند الرغبة.

هل يمكنكم تنظيم نقل الجثمان إلى الخارج أيضاً؟

نعم، بشكل كامل: جواز مرور الجثمان وتابوت الزنك والقنصلية والرحلة الجوية. المزيد عن نقل الجثمان

هل أنتم أمام حالة وفاة في برن؟

اتصلوا بنا – نستعرض معكم الخطوات التالية. ليلاً ونهاراً: ⁦079 201 45 85⁩.