Que dire lorsqu’un musulman est décédé ?

10. août 2022

Que dire lorsqu’un musulman est décédé ?

La mort est un événement qui arrive à tout être vivant. Présenter ses condoléances aux proches du défunt et participer à la prière funéraire du défunt sont une tradition dans la foi musulmane depuis les temps anciens. Après l’enterrement, il est nécessaire de se rendre auprès de la famille en deuil pour présenter ses condoléances.

Lors des condoléances et dans les condoléances en islam, on utilise des phrases comme «Toutes mes condoléances», «Qu’Allah vous accorde le Paradis», «Qu’Allah pardonne vos manquements». Les condoléances en islam ne doivent pas être impolies. Dans la plupart de ses hadiths, notre maître le Prophète (paix et salut sur lui) a dit qu’il ne fallait pas dire de mauvaises paroles au sujet d’une personne décédée et qu’il fallait toujours en dire du bien. Voici quelques paroles que l’on peut dire ou utiliser dans des condoléances en islam, en présentant ses condoléances :

Ruban noir porté lors d'obsèques musulmanes

– Que Dieu fasse miséricorde au défunt, mes condoléances à ses proches.

– Que Dieu accorde la patience à ceux qu’il a laissés. Mes condoléances.

– Qu’il repose au Paradis. Mes condoléances.

– Puisses-tu reposer dans la lumière.

– Mes condoléances. Que Dieu accorde une longue vie aux proches du défunt.

– Qu’Allah lui accorde sa place au Paradis et donne la patience à ceux qui restent.

Qu’écrire sur une carte pour des obsèques musulmanes ?

– « Certes nous sommes à Allah, et c’est à Lui que nous retournerons. »

C’est l’une des expressions les plus courantes qu’un musulman adresse à un autre. Elle est aussi souvent utilisée dans les condoléances en islam. On l’emploie lors de décès ou d’autres moments tragiques pour rappeler qu’Allah donne aux êtres humains tout ce qu’ils possèdent.

– « Qu’Allah le Tout-Puissant le fasse demeurer dans Jannatul Firdaus. »

Jannatul Firdaus signifie littéralement le plus beau des paradis ou le plus haut degré du Paradis. Ce message simple exprime que vous espérez que le défunt demeurera au Paradis.

– « Ne perds donc pas courage et ne désespère pas. »

Cette citation tirée du recueil Sahih Muslim (considéré comme l’un des recueils de hadiths les plus authentiques) a été adressée à Umm Salama, une épouse du Prophète Muhammad.

Elle est expressément destinée à présenter ses condoléances à un conjoint.

– « Qu’Allah te donne la patience. »

Allah est le mot arabe pour Dieu. Si vous souhaitez présenter vos condoléances mais craignez de dire quelque chose d’inapproprié, cette phrase simple est une manière élégante de dire quelque chose de réconfortant et de convenable.

– « Qu’Allah leur accorde un voyage facile et agréable et comble leur tombe de bénédictions. »

Ces condoléances en islam soulignent le message de positivité de l’islam et l’idée que les êtres humains peuvent recevoir des vœux bienfaisants même dans la mort.

– « Je prie pour que l’amour d’Allah vous entoure en ces moments difficiles et qu’Il vous aide à guérir avec le temps. »

Même si le langage peut paraître assez formel, le message est simple : les temps sont difficiles maintenant, mais ils s’amélioreront. En attendant, souvenez-vous qu’Allah vous donne beaucoup de choses positives. Cette phrase n’est pas souvent utilisée comme condoléances en islam

– « Je voudrais vous présenter mes condoléances pour le décès de votre mère. Je prie pour que son âme repose en paix et que vous retrouviez vos forces. »

C’est une autre expression que vous pouvez utiliser si vous n’êtes pas musulman et que vous craignez de ne pas choisir les bons mots. Elle souhaite du bien au défunt et rappelle doucement aux proches de ne pas s’attarder dans la négativité. C’est une phrase souvent utilisée dans les condoléances en islam.

– « J’aimerais pouvoir dire quelque chose pour apaiser ta douleur. Que le Tout-Puissant te donne patience et facilité pour traverser ces épreuves. »

Cette phrase est une autre formule à utiliser dans les condoléances en islam ; elle rappelle à la famille en deuil qu’avec la patience viendra la guérison, même si elle souffre maintenant.

Zübeyir Sahbaz, directeur d'Islamische Bestattungen AGZübeyir Sahbaz

Directeur

Prenez contact avec moi079 201 45 85

Wir sind für Sie da – rund um die Uhr

Hinterlassen Sie Ihre Nummer, wir rufen Sie zurück. Oder rufen Sie direkt an: 079 201 45 85.

Rückruf-Formular

Nous sommes là pour vous – jour et nuit

Laissez-nous votre numéro, nous vous rappelons. Ou appelez-nous directement : 079 201 45 85.

Rückruf-Formular FR

Jemi pranë jush – ditë e natë

Na lini numrin tuaj dhe ne ju telefonojmë. Ose na telefononi drejtpërdrejt: 079 201 45 85.

Rückruf-Formular SQ

نحن في خدمتكم – على مدار الساعة

اتركوا لنا رقمكم وسنعاود الاتصال بكم. أو اتصلوا بنا مباشرة: ⁦079 201 45 85⁩.

Rückruf-Formular AR